Pour ceux qui souhaitent en savoir plus sur les auteurs, les interprètes, il existe un site réellement remarquable par sa richesse :
http://www.chanson.udenap.org/




lundi 16 février 2009

Dranem – La Vigne aux Moineaux (Chanson Bourguignonne)

Enregistrement de 1931

En pleine région Bourguignonne
Vivait une famille dont
Toutes les filles étaient vign’ronnes
Et tous les garçons vignerons
Comme leur nom c’état Moineaux
Les gens chantaient dans le hameau

Ils sont dans les vignes les Moineaux
Ils sont dans les vignes les Moineaux
Ils ont mangé les pépins
Ils ont craché les raisins
Ils sont dans les vignes les Moineaux
Ils sont dans les vignes les Moineaux
Ils ont mangé les raisins
Ils ont craché les pépins
Ah, ah, ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah
Ah, ah, ah ah ah, ahahahahaaaah

Ils ne descendaient au village
Qu’aux vendanges, or un jour on vit
La petite Margot qu'on croyait sage
Avec un ventre comme un baril
Elle était au bras d’son cousin
Pas d’erreur chanta tout l’patelin

Ils sont dans les vignes les Moineaux
Ils sont dans les vignes les Moineaux
Elle a mangé les raisins
Elle a gardé les pépins
Ils sont dans les vignes les Moineaux
Ils sont dans les vignes les Moineaux
Elle a mangé les raisins
Elle a gardé les pépins
Ah, ah, ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah
Ah, ah, ah ah ah, ahahahahaaaah

Ils se marièrent après la messe
Mais la veille de les unir
L’curé appris tout à confesse
Et l’dimanche avant de les bénir
En chaire il se mit à prêcher
Seigneur « pardonnez leurs péchés »

Ils sont dans les vignes les Moineaux
Ils sont dans les vignes les Moineaux
Mais en grignotant l’raisin
Elle a avalé l’pépin
Ils sont dans les vignes les Moineaux
Ils sont dans les vignes les Moineaux
Mais en grignotant l’raisin
Elle a avalé l’pépin
Ah, ah, ah ah ah, ahahahahahah
Ah, ahahahah, ahahahahaaaah

Bref comme ça tient de famille
Ils ont déjà eu treize loupiots
un Auvergnat et vingt deux filles
Comme de vrais petits moineaux
Feront la vendange à leur tour
Pour le bon vin et pour l’amour

Ils sont dans les vignes les Moineaux
Ils sont dans les vignes les Moineaux
Ils ont mangé les raisins
Ils ont craché les pépins
Si cette chanson vous énerve
Nerve, nerve, nerve, nerve
Afin de vous énerver
On va la recommencer
Ah, ah, ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah
Ah, ah, ah ah ah, ahahahahaaaah

Dans les vignes les Moineaux
(parlé) Ah ben t’en fait encore un alors
Il faut manger les raisins
(parlé) Ah ben non alors c’est la barbe alors
Ils sont dans les vignes les moineaux
Ils sont dans les vignes les moineaux
Ils ont mangé les raisins
Ils ont gardé les pépins

Aucun commentaire: